About

With the changing political climate in Burma/Myanmar, governments, businesses and NGOs are seeing increased opportunities to engage in a variety of ways. The purpose of this blog is to help the international community and our friends in Burma keep up to date on Japanese ODA initiatives in Burma and their social/environmental repercussions.

This blog contains updates about specific projects, opinion pieces, press releases, and event announcements.

Mekong Watch is a Japanese NGO that combines research and advocacy to address and prevent the negative environmental and social impacts of development in the Mekong Region. As such, we are concerned about the role that the Japanese government and businesses play in the name of development in Burma, and the impacts on the livelihoods of local people.  While we expect Japanese ODA to have increasing impacts on local people and the environment in Burma, there is little information available in English. We hope that this blog will help to fill some of that gap.

For more information about Mekong Watch:
http://mekongwatch.org/english/about/index.html#SEC1
We can also be contacted in English at:  info@mekongwatch.org

メコン・ウォッチについて
―メコン・ウォッチは、メコン河流域国の開発を監視し、その弊害の回避・軽減に努めるNGOです。

 21世紀に入ってから、援助機関は、開発の最重要目標として「貧困削減」を掲げるようになりました。ところが、開発を進めるなかで生じる環境破壊や強制的な立ち退きなどによって、生活手段や居住場所を奪われる人たちがあとをたちません。開発は、必ずしも人びとを豊かにするわけではなく、むしろ開発によって人びとが貧困化し、自分たちの力で生活を成り立たせることができなくなる例がしばしば見受けられます。メコン・ウォッチは、メコン河流域国における開発事業や開発政策の影響を監視する活動を行っている環境NGOです。
わたしたちの願いは、メコン河流域の人びとが開発によって被害を受けることなく、河川や森林など豊かな自然資源に根ざした暮らしを続けられることです。そのために、開発事業によって影響を受ける人びととの対話を通じて、人びとが直面している問題を理解し、そうした問題を援助政策決定者・実施者と議論し、政策や計画に反映させる提言活動を行っています。開発が貧困化をまねかないように調査・監視・提言することは、直接貧困を削減することと同じくらい、場合によってはそれ以上に、大切な人道的支援であり、住民のエンパワーメント(意思決定権の強化)であると考えています。

日本の対ビルマ援助に関する英語の情報が比較的に少ないため、このブログは、英語中心になります。日本語で情報が必要な方、メコン・ウォッチのウェブサイトを是非ご覧ください。
www.mekongwatch.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s